Sentenza n. 202300302/2023

Il Tribunale Amministrativo Regionale per la  Lombardia
(Sezione Terza)
ha pronunciato la presente
SENTENZA
Marco Bignami,	Presidente
Stefano Celeste Cozzi,	Consigliere, Estensore
Roberto Lombardi,	Consigliere
per l'annullamento
dell'ordinanza sindacale n. 36 del 29 novembre 2021, con la quale il Sindaco del Comune di Cornaredo, in applicazione dell'art. 192 T.U. Ambiente, ha ordinato ai ricorrenti – comproprietari, in Comune di Cornaredo, di un capannone all'interno del quale sono stati stoccati rifiuti indifferenziati urbani – di provvedere a: presentare entro 30 gg. un piano di smaltimento rifiuti, che indichi la classificazione e la caratterizzazione dei rifiuti; procedere allo smaltimento dei medesimi entro i successivi  30 gg.; trasmettere, entro 30 gg. dalla data dello smaltimento, copia dei formulari di trasporto dei rifiuti attestanti la corretta gestione; presentare, entro 60 gg. dalla data dello smaltimento, un piano indagante le eventuali passività ambientali del suolo e del sottosuolo;
di tutti gli atti alla stessa preordinati, conseguenti, o comunque connessi, ivi espressamente inclusi il verbale del Servizio Ecologia del Comune di Cornaredo del 22 marzo 2021 e, ove rivestente natura provvedimentale, la comunicazione di avvio del procedimento n. 16352 del 7 luglio 2021.
sul ricorso numero di registro generale 145 del 2022, proposto da
-OMISSIS-, -OMISSIS-, -OMISSIS-, -OMISSIS- e -OMISSIS-, tutti rappresentati e difesi dall'avvocato Stefano Fusco, con domicilio digitale come da PEC da Registri di Giustizia e domicilio eletto presso il suo studio in Milano, Via Caccialepori n. 41;
COMUNE DI CORNAREDO, in persona del Sindaco pro tempore, rappresentato e difeso dall'avvocato Carlo Andena, con domicilio digitale come da PEC da Registri di Giustizia e domicilio eletto presso il suo studio in Milano, Corso di Porta Vittoria, n. 28;
FALLIMENTO WINSYSTEM GROUP s.r.l., in persona del legale rappresentante p.t., rappresentato e difeso dall'avvocato Giuseppe Franco Ferrari, con domicilio digitale come da PEC da Registri di Giustizia e domicilio eletto presso il suo studio in Milano, Via Larga, n. 23;
-OMISSIS-, non costituito in giudizio;
Visti il ricorso e i relativi allegati;
Visti gli atti di costituzione in giudizio del Comune di Cornaredo e di Fallimento Winsystem Group s.r.l.;
Visti tutti gli atti della causa;
Relatore nell'udienza pubblica del giorno 2 dicembre 2022 il dott. Stefano Celeste Cozzi e uditi per le parti i difensori Avv. Fusco - Avv. Andena - Avv. Allevi per delega dell'Avv. Ferrari;
Ritenuto e considerato in fatto e diritto quanto segue.
P.Q.M.
Il Tribunale Amministrativo Regionale per la Lombardia (Sezione Terza), definitivamente pronunciando sul ricorso, come in epigrafe proposto, lo accoglie nei sensi e per gli effetti di cui in motivazione.
Spese compensate.
Ordina che la presente sentenza sia eseguita dall'autorità amministrativa.
Ritenuto che sussistano i presupposti di cui all'articolo 52, commi 1 e 2, del decreto legislativo 30 giugno 2003, n. 196 (e degli articoli 5 e 6 del Regolamento (UE) 2016/679 del Parlamento europeo e del Consiglio del 27 aprile 2016), a tutela dei diritti o della dignità della parte interessata, manda alla Segreteria di procedere all'oscuramento delle generalità.
Così deciso in Milano nella camera di consiglio del giorno 2 dicembre 2022 con l'intervento dei magistrati:

Blog

Forum

Cerca avvocato