Convocazione a procedimento penale: sono imputato o testimone?

Risposta diretta

Se hai ricevuto una convocazione per un procedimento penale con un numero di registro e il giudice ti ha detto che puoi non presentarti purché ci sia il tuo avvocato, la tua posizione è quasi certamente quella di imputato (o quantomeno di indagato), non di semplice testimone.

Quadro normativo

Nel processo penale italiano esistono figure distinte: l'imputato (art. 60 c.p.p.) è colui nei confronti del quale è stata esercitata l'azione penale; il testimone (art. 194 c.p.p.) è chi ha assistito ai fatti ed è chiamato a riferirne; la persona informata sui fatti è figura tipica della fase delle indagini preliminari. Il fatto che il giudice abbia autorizzato la tua assenza con il solo avvocato rimanda all'art. 420-bis c.p.p., che disciplina proprio l'assenza dell'imputato in udienza — un istituto che non riguarda i testimoni, obbligati a comparire personalmente.

Come funziona in pratica

• Se sei imputato: sei formalmente accusato di un reato, anche solo per concorso (art. 110 c.p.) o per la tua semplice presenza ritenuta rilevante dai PM
• La semplice presenza sul luogo o nel gruppo non esclude automaticamente la responsabilità penale: il PM potrebbe contestarti il concorso nel reato anche senza un tuo atto materiale diretto
• Il numero di procedimento (2231/2023) è il numero del Registro Generale Notizie di Reato (RGNR) o del Registro Dibattimentale — entrambi indicano un procedimento già avviato a tuo carico o che ti coinvolge
• L'avvocato in udienza senza di te è una facoltà riservata agli imputati, non ai testimoni (i testimoni devono comparire personalmente)

Cosa conviene fare

• Chiedi subito al tuo avvocato copia degli atti che ti riguardano: decreto che dispone il giudizio o avviso di conclusione delle indagini preliminari (avviso ex art. 415-bis c.p.p.) — questi documenti chiariscono esattamente la tua posizione e i reati contestati
• Verifica il capo di imputazione: solo leggendo il capo di accusa puoi capire se ti è contestato il concorso nel reato o altra fattispecie
• Non sottovalutare la situazione: anche se non hai materialmente compiuto atti illeciti, la presenza nel gruppo potrebbe essere interpretata come partecipazione — è fondamentale una strategia difensiva adeguata
• A Milano il Tribunale penale è in viale Burlamacchi: il tuo avvocato può estrarre gli atti di cancelleria e ottenere il fascicolo completo per pianificare la difesa
• Non rilasciare dichiarazioni a nessuno (forze dell'ordine, PM) senza il tuo avvocato presente

---

Questa risposta è generata da intelligenza artificiale e ha scopo puramente informativo. Non costituisce consulenza legale professionale.

Consulta un avvocato specializzato in Diritto Penale →