Separazione da coniuge all'estero: come fare
Utente_castelfior_3045 · 184 visualizzazioni
Il cognato del Cliente, cittadino albanese, alcuni anni fa ha sposato presso il comune di Livorno una ragazza rumena, che dopo 3 giorni è scappata in Inghilterra. Ad oggi il cognato vorrebbe procedere alla separazione, ma contattata la moglie, questa gli ha chiesto 5000 € per procedere ad una separazione innanzi al comune. Posto che i due non hanno figli né beni cointestati, al Cliente, che lavora, occorre un Legale su Firenze che possa assistere suo cognato nella pratica di separazione.
Risposta diretta
Il cognato può procedere alla separazione anche senza l'accordo della moglie e senza pagarle alcuna somma: la richiesta di 5.000 € non ha alcun fondamento legale. Con l'assistenza di un avvocato è possibile avviare una separazione giudiziale oppure, in alternativa, valutare il divorzio diretto tramite procedura semplificata.
Quadro normativo
La competenza territoriale spetta al Tribunale di Livorno (luogo di celebrazione del matrimonio) o al Tribunale del luogo dell'ultima residenza comune. In assenza di figli minori e di beni da dividere, si applicano le procedure semplificate introdotte dalla Legge 162/2014 (negoziazione assistita) e dalla Legge 55/2015 (cosiddetto divorzio breve). Per coppie con elementi di internazionalità (coniuge rumeno, matrimonio in Italia) si applica il Regolamento UE Roma III per determinare la legge applicabile, ma la giurisdizione italiana è pienamente competente.
Come funziona in pratica
- Separazione giudiziale: se la moglie non collabora o chiede compensi indebiti, l'avvocato deposita ricorso al Tribunale competente. In assenza di figli e beni, il procedimento è snello e il giudice può omologare la separazione anche senza la presenza fisica della moglie all'estero.
- Negoziazione assistita: se entrambe le parti nominano un avvocato, è possibile raggiungere un accordo extragiudiziale senza passare dal tribunale. La moglie ha diritto a farsi assistere da un legale, ma non a ricevere denaro in cambio della firma.
- Divorzio diretto: dopo 12 mesi di separazione giudiziale (o 6 mesi se consensuale), è possibile presentare domanda di divorzio. Tuttavia, con la Legge 55/2015, in alcuni casi è possibile accelerare notevolmente i tempi.
- Notifica all'estero: se la moglie si trova in Inghilterra, la notifica degli atti avviene tramite i canali internazionali previsti dal Regolamento UE 1393/2007 sulla notificazione degli atti, ora adattato post-Brexit tramite la Convenzione dell'Aia.
Cosa conviene fare
- Non pagare i 5.000 €: nessuna norma obbliga a versare somme alla moglie per avviare o concludere la separazione; l'eventuale accordo economico riguarda solo beni e mantenimento, qui non applicabili.
- Rivolgersi subito a un avvocato: data la presenza di elementi internazionali (cittadinanza albanese, moglie rumena in Inghilterra), è fondamentale affidarsi a un legale con esperienza in diritto di famiglia internazionale, preferibilmente nel foro di Livorno o Firenze (entrambi gestibili da un avvocato della zona).
- Verificare la residenza attuale del cognato: se è residente in provincia di Firenze, potrebbe essere possibile radicare la causa presso il Tribunale di Firenze, più comodo da gestire.
- Raccogliere la documentazione: atto di matrimonio (con traduzione se necessario), eventuali prove della residenza separata, corrispondenza con la moglie che attesta il rifiuto di collaborare.
Questa risposta è generata da intelligenza artificiale e ha scopo puramente informativo. Non costituisce consulenza legale professionale.
💬 Utente_Castelfiorentino_9812
3 anni ho sposato una donna del kazakistan in Italia, abbiamo compilato i moduli di separazione e consegnati in comune , ma pultroppo mia moglie è partita ed è tornata in kazzakistan , dovremo presentarci in comune fra 1 mese ,cosa posso fare per validare la separazione
Risposta diretta
Se tua moglie non si presenta in comune, la separazione consensuale davanti all'ufficiale di stato civile non può concludersi: richiede la presenza fisica di entrambi i coniugi. Hai però due strade percorribili per separarti ugualmente.
Quadro normativo
La separazione in comune è disciplinata dall'art. 12 del D.L. 132/2014 (convertito in L. 162/2014), che consente ai coniugi senza figli minori e senza beni da dividere di separarsi davanti all'ufficiale di stato civile senza un avvocato. Tuttavia, la presenza personale è obbligatoria e non è ammessa la rappresentanza tramite procura. In caso di coniuge all'estero, si applicano anche le norme di diritto internazionale privato (L. 218/1995) per determinare il giudice competente.
Come funziona in pratica
- Opzione 1 — Comparizione al consolato: tua moglie può presentarsi presso l'Ambasciata o il Consolato italiano in Kazakhstan per rendere le dichiarazioni necessarie. L'ufficio consolare italiano ha le stesse funzioni dell'ufficiale di stato civile per i cittadini residenti all'estero. Devi contattare l'ambasciata italiana ad Astana per verificare la procedura.
- Opzione 2 — Separazione giudiziale unilaterale: se tua moglie non collabora, puoi avviare un procedimento di separazione giudiziale davanti al Tribunale di Firenze (competente per la tua residenza). Poiché non ci sono figli né beni in comune, il procedimento è più semplice. Il giudice può pronunciare la separazione anche in assenza dell'altro coniuge, purché la notifica degli atti venga effettuata correttamente all'estero tramite rogatoria internazionale.
- Sul pagamento richiesto: nessuna legge obbliga il coniuge a ricevere denaro per acconsentire alla separazione. Se tua moglie (o chi per lei) chiede somme di denaro come condizione, non sei tenuto ad accettare: puoi procedere per via giudiziale.
Cosa conviene fare
- Subito: contatta l'Ambasciata italiana in Kazakhstan per sapere se tua moglie può formalizzare il consenso lì; è la soluzione più rapida ed economica
- Se lei non collabora, rivolgiti a un avvocato specializzato in diritto di famiglia a Firenze o Castelfiorentino: gestirà la notifica all'estero e avvierà la separazione giudiziale
- Non pagare somme richieste come "corrispettivo" per il consenso: è una pratica scorretta e non ti vincola legalmente
- Conserva tutta la documentazione già depositata in comune: sarà utile nel procedimento giudiziale come prova del tentativo di separazione consensuale
Questa risposta è generata da intelligenza artificiale e ha scopo puramente informativo. Non costituisce consulenza legale professionale.
Hai un'altra domanda?
Hai una separazione o un divorzio a Castelfiorentino?
Ti mettiamo in contatto con un avvocato specializzato in Separazione e Divorzio della zona di Castelfiorentino per tutelare te e i tuoi figli. Invia il tuo caso: la prima valutazione è gratuita.