Sentenza n. 202301003/2023

Testo integrale

Il Tribunale Amministrativo Regionale per la  Lombardia
(Sezione Seconda)
ha pronunciato la presente
SENTENZA
Maria Ada Russo,	Presidente
Giovanni Zucchini,	Consigliere
Laura Patelli,	Primo Referendario, Estensore
per l'annullamento
in parte qua, della delibera del C.C. del Comune di Cassolnovo n. 5 del 23 febbraio 2016 di approvazione del Piano di governo del territorio (Pgt);
in parte qua, della delibera del C.C. n. 29 del 18 settembre 2015 di adozione del Pgt;
sul ricorso numero di registro generale 1356 del 2016, proposto da
Edilcassolese Sas di Truglio Vincenzo & C., in persona del legale rappresentante pro tempore, rappresentato e difeso dall'avvocato Enrico Zaccone, con domicilio digitale come da Pec da Registri di giustizia;
Comune di Cassolnovo in persona del Sindaco pro tempore, rappresentato e difeso dall'avvocato Giuseppe Franco Ferrari, con domicilio digitale come da Pec da Registri di giustizia e domicilio fisico ex art. 25 c.p.a. presso il suo studio in Milano, via Larga, 23;
Regione Lombardia, non costituita in giudizio;
Visti il ricorso e i relativi allegati;
Visto l'atto di costituzione in giudizio del Comune di Cassolnovo;
Visti tutti gli atti della causa;
Relatrice nell'udienza pubblica del giorno 18 aprile 2023 la dott.ssa Laura Patelli e uditi per le parti i difensori come specificato nel verbale;
Ritenuto e considerato in fatto e diritto quanto segue.
P.Q.M.
Il Tribunale Amministrativo Regionale per la Lombardia (Sezione Seconda), definitivamente pronunciando sul ricorso, come in epigrafe proposto, lo respinge.
Compensa tra le parti le spese di giudizio.
Ordina che la presente sentenza sia eseguita dall'autorità amministrativa.
Così deciso in Milano nella camera di consiglio del giorno 18 aprile 2023 con l'intervento dei magistrati: