Sentenza n. 202300022/2023

Testo integrale

Il Tribunale Amministrativo Regionale per la  Lombardia
(Sezione Prima)
ha pronunciato la presente
SENTENZA
Antonio Vinciguerra,	Presidente
Valentina Santina Mameli,	Consigliere
Rosanna Perilli,	Primo Referendario, Estensore
per l'annullamento
per quanto riguarda il ricorso introduttivo:
- della determinazione n. 4 del 14 febbraio 2022, pubblicata in data 7 marzo 2022, con la quale la società Nord Milano Ambiente p.a. ha aggiudicato al Consorzio CFA società cooperativa sociale la procedura aperta per l'affidamento del servizio di pulizia parchi, giardini e aree cani, da eseguirsi sul territorio del Comune di Cinisello Balsamo per due anni (CIG 9000787467);
- di ogni altro atto presupposto, connesso e conseguente;
per quanto riguarda il ricorso incidentale, presentato dal Consorzio CFA società cooperativa sociale in data 1 aprile 2022:
- della determinazione n. 4 del 14 febbraio 2022, con la quale la società Nord Milano Ambiente p.a. ha aggiudicato al Consorzio CFA società cooperativa sociale la procedura aperta per l'affidamento del servizio di pulizia parchi, giardini e aree cani, da eseguirsi sul territorio del Comune di Cinisello Balsamo, nella parte in cui ha attribuito alla ricorrente incidentale il punteggio complessivo di 52,68 ed alla ricorrente principale il punteggio complessivo di 50,92;
- del verbale n. 4 della commissione di gara del 3 febbraio 2022, nella parte in cui è stata erroneamente effettuata la valutazione dei sub criteri di tipo tabellare, in particolare del sub criterio di cui al punto 1.3 della tabella contenuta nel punto 6.1 del disciplinare di gara;
- di ogni altro atto connesso, conseguente e presupposto, ancorché non conosciuto.
sul ricorso numero di registro generale 542 del 2022, proposto da
Vesti Solidale società cooperativa sociale ONLUS, in persona del legale rappresentante in carica, rappresentata e difesa dall'avvocato Chiara Fiore, con domicilio digitale come da PEC da Registri di Giustizia;
Nord Milano Ambiente s.p.a., in persona del legale rappresentante in carica, rappresentata e difesa dall'avvocato Maurizio Boifava, con domicilio digitale come da PEC da Registri di Giustizia;
Consorzio CFA società cooperativa sociale, in persona del legale rappresentante in carica, rappresentata e difesa dall'avvocato Chiara Clementi, con domicilio digitale come da PEC da Registri di Giustizia;
Cristoforo società cooperativa sociale ONLUS, in persona del legale rappresentante in carica, rappresentata e difesa dall'avvocato Claudia Rigucci, con domicilio digitale come da PEC da Registri di Giustizia;
Visti il ricorso e i relativi allegati;
Visti gli atti di costituzione in giudizio delle società Nord Milano Ambiente p.a. e Cristoforo cooperativa Sociale ONLUS;
Visto il ricorso incidentale del Consorzio CFA società cooperativa sociale;
Visti tutti gli atti della causa;
Relatore nell'udienza pubblica del giorno 9 novembre 2022 la dott.ssa Rosanna Perilli;
Viste le istanze di passaggio in decisione della causa senza discussione, depositate da tutte le parti e rispettivamente sottoscritte dagli avvocati Chiara Fiore, Maurizio Boifava, Claudia Rigucci e Chiara Clementi, i quali sono considerati presenti, ad ogni effetto, in udienza;
Ritenuto e considerato in fatto e diritto quanto segue.
P.Q.M.
Il Tribunale Amministrativo Regionale per la Lombardia (Sezione Prima), definitivamente pronunciando sul ricorso principale e sul ricorso incidentale, come in epigrafe proposti:
- accoglie il ricorso principale, nei sensi di cui in motivazione, e, per l’effetto, annulla la determinazione dell’amministratore unico della società Nord Milano Ambiente p.a. del 14 febbraio 2022, n. 4;
- respinge il ricorso incidentale proposto dalla società cooperativa sociale Consorzio CFA;
- condanna la società Nord Milano Ambiente p.a. ad aggiudicare la procedura aperta per l’affidamento del servizio di pulizia dei parchi, dei giardini e delle aree cani del Comune di Cinisello Balsamo alla società ricorrente;
- condanna la società Nord Milano Ambiente p.a. a rifondere alla società ricorrente le spese di lite, che liquida in complessivi euro 4.000,00 (quattromila/00) oltre accessori;
- compensa le spese di lite tra la società ricorrente e le società controinteressate.
Ordina che la presente sentenza sia eseguita dall'autorità amministrativa.
Così deciso in Milano nella camera di consiglio del giorno 9 novembre 2022 con l'intervento dei magistrati: