Sentenza n. 202300259/2023

Testo integrale

Il Tribunale Amministrativo Regionale per la  Lombardia
sezione staccata di Brescia (Sezione Prima)
ha pronunciato la presente
SENTENZA
Angelo Gabbricci,	Presidente
Ariberto Sabino Limongelli,	Consigliere
Luca Pavia,	Referendario, Estensore
per l'annullamento
- del decreto direttoriale del Ministero della transizione ecologica - Direzione generale uso sostenibile del suolo e risorse idriche, prot. 98 del 13 luglio 2022;
- della nota del Ministero della transizione ecologica - Direzione generale uso sostenibile del suolo e risorse idriche, prot. 76328 del 17 giugno 2022;
-  di ogni altro atto presupposto, connesso e consequenziale, ancorché non conosciuto, tra cui:
- il parere dell’ISPRA, trasmesso al Ministero con nota del 31 maggio 2022 prot. n. 31025
- il parere dell’ARPA, Lombardia tramesso al Ministero con nota del 1° giugno 2022 prot. n. 88901;
- il parere dell’ARPA, Lombardia tramesso al Ministero con nota del 1° giugno 2022 prot. n. 88902.
sul ricorso numero di registro generale 792 del 2022, proposto da
Edison s.p.a., in persona del legale rappresentante pro tempore, rappresentato e difeso dagli avvocati Mauro Ballerini, Andreina Degli Esposti, Wladimir Francesco Troise Mangoni e Riccardo Villata, con domicilio digitale come da PEC da Registri di Giustizia;
Ministero dell’ambiente e della sicurezza energetica, in persona del Ministro pro tempore, rappresentato e difeso dall'Avvocatura Distrettuale dello Stato, domiciliato ex lege in Brescia, via S. Caterina, 6;
Istituto superiore per la protezione e la ricerca ambientale e Agenzia regionale per la protezione dell'ambiente (ARPA) Lombardia, dipartimento di Mantova, non costituiti in giudizio;
Versalis s.p.a., non costituita in giudizio;
Visti il ricorso e i relativi allegati;
Visto l'atto di costituzione in giudizio del Ministero dell’ambiente e della sicurezza energetica;
Visti tutti gli atti della causa;
Relatore nell'udienza pubblica del giorno 8 marzo 2023 il dott. Luca Pavia e uditi per le parti i difensori come specificato nel verbale;
Ritenuto e considerato in fatto e diritto quanto segue.
P.Q.M.
Il Tribunale Amministrativo Regionale per la Lombardia sezione staccata di Brescia (Sezione Prima), definitivamente pronunciando sul ricorso, come in epigrafe proposto, lo accoglie parzialmente, nei sensi e nei termini di cui in motivazione.
Compensa le spese.
Ordina che la presente sentenza sia eseguita dall'autorità amministrativa.
Così deciso in Brescia nella camera di consiglio del giorno 8 marzo 2023 con l'intervento dei magistrati: